[NKKD-167] Ein eintägiger Geschäftsausflug in die Region Nordkanto, bei dem die Unternehmenskosten gesenkt werden sollen, führte dazu, dass die weibliche Vorgesetzte und der übermäßig leidenschaftliche Untergebene, Mari Nagai, in einem Zimmer mit zwei Betten übernachten mussten.